لا توجد نتائج مطابقة لـ مِرْآةٌ سِنِّيَّة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي مِرْآةٌ سِنِّيَّة

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Esta mujer tiene 48 años.
    هذه المرأة 48 سنة
  • Hasta 2005 no había ningún cupo reservado para las mujeres.
    ولم تكن هناك حصة مخصصة للمرأة حتى سنة 2005.
  • Esta mujer va a vivir otros 40 años más.
    هذه المرأة ستعيش .ل40 سنة أخرى
  • En los casos de mujeres embarazadas menores de edad y mujeres embarazadas incapaces, el tutor o curador presenta la solicitud.
    ويقوم بتقديم الطلب الوصي بالنسبة للمرأة الحامل دون السن والمرأة الحامل المعفاة من المقدرة القانونية.
  • En los casos de mujeres embarazadas menores de edad y mujeres embarazadas incapaces, el tutor o curador presenta la solicitud.
    وبالنسبة للمرأة الحامل دون السن والمرأة الحامل المحررة من الأهلية القانونية، يقوم أحد الأوصياء بتقديم الطلب.
  • La edad promedio en el momento de la primera unión es de 17 años para la mujeres y 22 años para los varones.
    إذ يبلغ متوسط العمر في بداية العلاقة الزوجية 17 سنة للمرأة و 22 سنة للرجل.
  • Sin embargo, la edad promedio de la primera relación sexual es de 15,9 años para la mujeres y 18,3 para los varones.
    لكن متوسط العمر بالنسبة لبداية ممارسة العلاقات الجنسية يبلغ 15.9 سنة للمرأة و 18.3 سنة للرجل.
  • La edad mínima requerida para contraer matrimonio es de 18 años para los varones y de 16 años para las mujeres.
    ويحدد السن الأدنى لزواج الرجل عند 18 سنة والمرأة عند 16 سنة.
  • En el encuentro internacional sobre violencia realizado por INAMUJER en el 2002, se leyó una sentencia del juez del Estado Táchira que significó un análisis del impacto de esa norma.
    وخلال المنتدى الدولي بشأن العنف الذي عقده المعهد الوطني للمرأة سنة 2002، جرت تلاوة حكم صادر عن قاضي ولاية تاشيرا، يعرض تحليلا فعليا لانعكاسات تلك الأحكام.
  • Con el propósito de mejorar la autonomía económica de la mujer se han creado instrumentos que fortalecen las políticas encaminadas a asegurar la igualdad de oportunidades y derechos en el mercado laboral.
    وجرى ضمن الجهود المبذولة لزيادة الاستقلال الذاتي الاقتصادي للمرأة سن صكوك تدعم السياسات التي تكفل تكافؤ الفرص والحقوق المتساوية في سوق العمل.